Netflix Inc.’s shares looked set for their best day in 15 months on Tuesday, after the company added 50 percent more subscribers than expected in the...